{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「而今 特別純米 生酒」是由日本三重縣的木屋正酒造(Kiya Shuzo)釀造的一款高品質清酒。木屋正酒造創立於江戶時代,擁有悠久的釀酒歷史,以追求極致風味聞名。這款清酒採用100%純米釀造,並以「生酒」形式裝瓶,未經過濾和加熱處理(火入),保留了酒液的新鮮感與原始風味。其特別之處在於使用當地優質米種與軟水,並在低溫環境下發酵,賦予酒體豐富的果香與米麴的甘甜,口感清爽且層次分明。生酒的特色使其風味更加活潑,建議冷藏保存並盡快飲用,以體驗其最佳狀態。
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
「而今 特別純米 生酒」是由日本三重縣的木屋正酒造(Kiya Shuzo)釀造的一款高品質清酒。木屋正酒造創立於江戶時代(約200年前),是一家擁有悠久歷史的酒造,以追求極致風味與傳統工藝聞名。酒造位於伊勢志摩地區,這裡的水質柔軟純淨,為釀造清酒提供了得天獨厚的條件。
這款清酒採用100%純米釀造,米種為當地優質的酒米,並以「生酒」形式裝瓶,未經過濾和加熱處理(火入),保留了酒液的新鮮感與原始風味。其特別之處在於低溫發酵技術,這使得酒體帶有豐富的果香與米麴的甘甜,口感清爽且層次分明。生酒的特色使其風味更加活潑,帶有清新的酸度與微氣泡感,適合冷藏飲用,建議盡快品嚐以體驗其最佳狀態。
「而今」這個名字寓意「活在當下」,反映了酒造對品質的堅持與對傳統工藝的尊重。這款清酒不僅展現了木屋正酒造的釀酒技藝,也成為日本清酒愛好者心中的經典之作。
Tel / 2545 6748 / 9866 8628 (Whatsapp)
Open Hours / Mon - Sat 12 - 8PM
Email / cs@hy1972.com
Address : G/F, 68 Jervois Street, Sheung Wan
2024 © HungYuenProvisions