{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
酒廠歷史:
杉之森酒造位於長野縣鹽尻市奈良井宿,1793年創業,標高約940公尺,為日本最高海拔酒藏之一。2012年休藏後,2021年以suginomori brewery重生,品牌名「narai」取自中山道宿場町。使用木曾山脈海拔千公尺以上、硬度25以下的超軟山水與安曇野產米,釀造清透、現代風格的清酒。
酒款介紹:
Narai Passage是narai系列入門酒,名稱取中山道過路之意,作為通往Kinmon、Sankei的第一步。麴米金紋錦、掛米美山錦(精米步合未公開),奈良井湧水、酒精度13%。此款為火入版:相對生酒,氣感較少、香氣更圓潤、保存較穩,可置於冷暗處。低酒精度、果香柔和,適合日常與入門品飲。
酒款味道:
聞香(Nosing):草莓牛奶般甜美,白桃、和梨與淡淡蒸栗。
口感(Palate):絲滑輕盈,米旨味與透明果味調和,酸度比生酒更整齊。
餘韻(Finish):柔順清爽,檸檬感輕收,餘韻不膩。
2026 © HungYuenProvisions