{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
酒廠歷史:杉之森酒造創業於1793年,位於長野縣奈良井宿(標高約940-1,000公尺,日本最高海拔酒造之一)。2012年一度休業,2021年以Suginomori Brewery名義重生,推出「narai」系列。採用當地山泉水與信州米,搭配小型酒桶與全年釀造系統,追求「多彩的黑」平衡風格,展現信州山區自然之美。
酒款介紹:此款杉之森 narai sankei 山惠錦為純米大吟釀等級,使用長野縣安曇野產「山惠錦」(美山錦系統新品種,意為「信州山區恩惠」)。精米步合未公開,採用協會7號酵母。酒體清新純淨,帶有綠意與流水般透明感,是展現高海拔山泉水與新銳酒米特色的精緻之作。
酒款味道:聞香(Nosing):和梨般清甜果香,晃杯後出現忍冬花香與清冽綠意。口感(Palate):清爽純淨,微發泡感,果香與酸度平衡,如清澈流水。餘韻(Finish):乾淨悠長,清新果香與礦物感持續。
2026 © HungYuenProvisions