{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「而今 特別純米 生酒」是由日本三重縣的木屋正酒造(Kiya Shuzo)釀造的一款高品質清酒。木屋正酒造創立於江戶時代,擁有悠久的釀酒歷史,以追求極致風味聞名。這款清酒採用100%純米釀造,並以「生酒」形式裝瓶,未經過濾和加熱處理(火入),保留了酒液的新鮮感與原始風味。其特別之處在於使用當地優質米種與軟水,並在低溫環境下發酵,賦予酒體豐富的果香與米麴的甘甜,口感清爽且層次分明。生酒的特色使其風味更加活潑,建議冷藏保存並盡快飲用,以體驗其最佳狀態。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
酒廠歷史:木屋正酒造位於三重縣,擁有悠久釀酒傳統,以「而今」(Jikon)為品牌,意指「只為當下此刻」享用美酒,不受過去或未來束縛。第六代傳人自任杜氏,秉持細膩工藝,選用各地優質酒米,結合低溫發酵與傳統技法,釀造出深受歡迎的現代風格清酒。品牌強調當下新鮮與平衡,成為日本清酒界人氣代表。
酒款介紹:此款為而今純米吟釀無濾過生酒,使用廣島縣特有酒米「千本錦」(由山田錦與中生新千本交配改良而成,蛋白質含量低,適合釀出清爽酒質)。精米步合55%,純米釀造不添加釀造酒精,保留米之天然旨味。無濾過生酒未經火入處理,香氣奔放活潑,帶有微碳酸感,呈現生酒新鮮魅力,為季節限定作品。
酒款味道:聞香(nosing):青蘋果、白櫻桃、洋梨等清新瓜果香,伴隨米香,奔放優雅。口感(palate):平衡瓜果甜與米旨,微碳酸感帶來清爽口感,酸度活潑柔軟,層次複雜有架構。餘韻(finish):酸度輕快收尾,清爽乾淨,令人回味無窮。
2025 © HungYuenProvisions